Ошиқам аммо намегӯям куҷо

عاشقم اما نمی گویم کجا

Бихўдм лекин намедонам чаро

بیخودم لیکن نمی دانم چرا

Бихўдм зон май ки онро нест ҷом

بیخودم زان می که آن را نیست جام

Ошиқам ҷое ки онҷо нест ҷо

عاشقم جایی که آنجا نیست جا

Ҳбзо зон май ки аз як ҷуръаи сохт

حبذا زان می که از یک جرعه ساخت

Аз вуҷӯди хештани фонии маро

از وجود خویشتن فانی مرا

Соқиои як ҷуръа дигар бубахш

ساقیا یک جرعه دیگر ببخش

То шавам фонии зи пиндори фано

تا شوم فانی ز پندار فنا

Чун зи пиндори фано фонӣ шавам

چون ز پندار فنا فانی شوم

Барзанами сар аз гиребони бақо

برزنم سر از گریبان بقا

Ишқи бозам бо ту фориғи омада

عشق بازم با تو فارغ آمده

Аз хаёли ғайру пиндори сўо

از خیال غیر و پندار سوا

Балки ман ҳам аз миёни беруни рӯм

بلکه من هم از میان بیرون روم

Ҷомии осо бо ту бигзорам ту ро

جامی آسا با تو بگذارم تو را