Ба асрор ҳақиқат нест ҷузи пери Муғони доно

به اسرار حقیقت نیست جز پیر مغان دانا

?лаи фазли алии аҳли алнҳии уламоу ърФоно

له فضل علی اهل النهی علما و عرفانا

Замонии гӯш бар гуфтор ӯ на то яқини доне

زمانی گوش بر گفتار او نه تا یقین دانی

Ки ҷуз талбис набӯд ҳосили тадриси мавлоно

که جز تلبیس نبود حاصل تدریس مولانا

Агар будӣ камоли андари нўисоиӣу хоное

اگر بودی کمال اندر نویسایی و خوانایی

Чаро он қиблаи кули нонўисо буду нохоно

چرا آن قبله کل نانویسا بود و ناخوانا

Биё Эй карда эҳёии мамот ҳар дили мурда

بیا ای کرده احیای ممات هر دل مرده

Чаҳ бошад соя бар мо мурдагон андозӣ аҳёнан

چه باشد سایه بر ما مردگان اندازی احیانا

Туе файёз ва мо қобили қабул аз моу файз аз ту

تویی فیاض و ما قابل قبول از ما و فیض از تو

Флўлоку лўлонои лмои кони алзии коно

فلولاک و لولانا لما کان الذی کانا

Ниҳон будем мо дар ту кунун гаштии аён дар мо

نهان بودیم ما در تو کنون گشتی عیان در ما

Фкнои Филки аъёноу Финои срти акўоно

فکنا فیلک اعیانا و فینا صرت اکوانا

Ба икрнгӣ кашид аз нури ваҳдати вақти мо ҷомӣ

به یکرنگی کشید از نور وحدت وقت ما جامی

Фахрии анои коўлиноу аўлинои кохроно

فاخر انا کاولینا و اولینا کاخرانا