Аз ду чашми ту маст бисёр аст

از دو چشم تو مست بسیار است

Вази лабат май параст бисёр аст

وز لبت می پرست بسیار است

Ҳамчу аз ишқи тавбаи мо ро

همچو از عشق توبه ما را

Турраи ?утро шикаст бисёр аст

طره ات را شکست بسیار است

Кам буд чун ду соидат ҳарчанд

کم بود چون دو ساعدت هرچند

Дасти болои даст бисёр аст

دست بالای دست بسیار است

Ғамзаи ?утро ба қатли хастаи дилон

غمزه ات را به قتل خسته دلان

Тири рафтаи зи шаст бисёр аст

تیر رفته ز شست بسیار است

Боғи Лутфӣ ва аз синони ситам

باغ لطفی و از سنان ستم

Гирди ту хорбст бисёр аст

گرد تو خاربست بسیار است

Ба ҳавои ту аз саҳархезӣ

به هوای تو از سحرخیزی

Завқ аҳл нишаст бисёр аст

ذوق اهل نشست بسیار است

Рад макун нақд ҳастӣ аз ҷомӣ

رد مکن نقد هستی از جامی

Каз гадо ҳарчӣ ҳаст бисёр аст

کز گدا هرچه هست بسیار است