Аз тангҳои шукри ноби он даҳан ба аст

از تنگهای شکر ناب آن دهن به است

Вази миваҳои боғи биҳишти он зқн ба аст

وز میوه های باغ بهشت آن ذقن به است

Аз тан қабо бикаш ки ҳҷобисти баси касиф

از تن قبا بکش که حجابیست بس کثیف

Андоми нозукат ба таҳи перҳан ба аст

اندام نازکت به ته پیرهن به است

Гуфтӣ ки шоди зӣ ки намардӣ зи ҳиҷри ман

گفتی که شاد زی که نمردی ز هجر من

Дар роҳи ишқи мурдани азин зистан ба аст

در راه عشق مردن ازین زیستن به است

Дорам ҳавои кӯии ту ҳарҷо ки май рӯм

دارم هوای کوی تو هرجا که می روم

Пеши ғариб аз ҳамаи олами ватан ба аст

پیش غریب از همه عالم وطن به است

Аз баҳри Юсуфӣ чу Зулайхо ба кӯии ишқ

از بهر یوسفی چو زلیخا به کوی عشق

Мардӣ ки ҷон набохт азон марди зан ба аст

مردی که جان نباخت ازان مرد زن به است

Ҷомии з буд худ бигузар дар сафи сагонаш

جامی ز بود خود بگذر در صف سگانش

Хилват дар анҷумани сафари андари ватан ба аст

خلوت در انجمن سفر اندر وطن به است