Ба ғамзаи чашми ту дарси ситамгарии омухт

به غمزه چشم تو درس ستمگری آموخت

Ба хати лабати сабақи рӯҳи парварии омухт

به خط لبت سبق روح پروری آموخت

зи лутф дар биногваши ту таъолии аллоҳ

ز لطف در بناگوش تو تعالی الله

Ки файзи нури саодат ба муштарии омухт

که فیض نور سعادت به مشتری آموخت

Дабири мактаби ҳасанат азон изори ҷабин

دبیر مکتب حسنت ازان عذار جبین

Хати музавварӣу лавҳи дилбарии омухт

خط مزوری و لوح دلبری آموخت

Ба тарафи боғ гузаштӣ фиканда турра ба дӯш

به طرف باغ گذشتی فکنده طره به دوش

Чамани тароват азон сунбули трии омухт

چمن طراوت ازان سنبل طری آموخت

Чаро ниҳони шӯй аз чашми мо агарна ту ро

چرا نهان شوی از چشم ما اگرنه تو را

Рақиби диўсФти одати парии омухт

رقیب دیوصفت عادت پری آموخت

Завол ҳастӣ худхост аз ситурдани мӯӣ

زوال هستی خودخواست از ستردن موی

Муҷаррадӣ ки румузи қаландарии омухт

مجردی که رموز قلندری آموخت

Баҳоии лаъли ту ҷони ҷомӣ аз ту донистаи сет

بهای لعل تو جان جامی از تو دانسته ست

Хуши он ки қимати ҷавҳари зи ҷавҳарии омухт

خوش آن که قیمت جوهر ز جوهری آموخت