Он ғамзаи зан чу гирди гулистони баромадаи сет

آن غمزه زن چو گرد گلستان برآمده ست

Аз шохи гул на ғунча ки пайкони баромадаи сет

از شاخ گل نه غنچه که پیکان برآمده ست

Бар ҳар гули замин ки гузаштаи сети хандаи нок

بر هر گل زمین که گذشته ست خنده ناک

Аз нӯки хорҳо гули хандони баромадаи сет

از نوک خارها گل خندان برآمده ست

Ҳарҷо ниҳодаи турраи жулида бар изор

هرجا نهاده طره ژولیده بر عذار

Паҳлавии лолаи сунбулу райҳони баромадаи сет

پهلوی لاله سنبل و ریحان برآمده ست

Дар ҳар чаман ки соя фиканда сети қоматаш

در هر چمن که سایه فکنده ست قامتش

Барҷои сояи сарви хиромони баромадаи сет

برجای سایه سرو خرامان برآمده ست

Дар дили шикасти новаки оҳам чаҳ ҳоҷат аст

در دل شکست ناوک آهم چه حاجت است

Хати изор ӯ ки зираи сони баромадаи сет

خط عذار او که زره سان برآمده ست

Кӯи он каманди зулф ки дар чоҳи он зқн

کو آن کمند زلف که در چاه آن ذقن

Мондаи сети дили асир агар ҷони баромадаи сет

مانده ست دل اسیر اگر جان برآمده ست

То бастаам гузидан он лаб ба худ хаёл

تا بسته ام گزیدن آن لب به خود خیال

Оби ҳаётам аз бен дандони баромадаи сет

آب حیاتم از بن دندان برآمده ست

Нурӣ ки шаб ба домани гардун фурӯ шавад

نوری که شب به دامن گردون فرو شود

Ҳар субҳдами туро зи гиребони баромадаи сет

هر صبحدم تو را ز گریبان برآمده ست

То кард васфи хати ту ҷомии бунафша аш

تا کرد وصف خط تو جامی بنفشه اش

Аз ҷӯйбори ҷадвали девони баромадаи сет

از جویبار جدول دیوان برآمده ست