Сари дрглими тан шабам омад ба гӯши рӯҳ

سر درگلیم تن شبم آمد به گوش روح

« ё аиҳо алмзмл » Қуму ашрби алсбўҳ

«یا ایها المزمل » قم و اشرب الصبوح

Даракаш май сабӯҳ ки арбоби завқ ро

درکش می صبوح که ارباب ذوق را

Ҳам қӯт ҷисм мешавад он ҳам ғизои рӯҳ

هم قوت جسم می شود آن هم غذای روح

Аз ҳар пиёла май ки кушодам ба он даҳон

از هر پیاله می که گشادم به آن دهان

Мафтӯҳи гашт бар дили ман сад дар футуҳ

مفتوح گشت بر دل من صد در فتوح

Рӯй замини зи тирагии мункирони ишқ

روی زمین ز تیرگی منکران عشق

Муҳтоҷи шасту шӯй дигар шуд куҷост Нӯҳ

محتاج شست و شوی دگر شد کجاست نوح

Рӯят ки чашми зиндаи дилон равшанаст азу

رویت که چشم زنده دلان روشن است ازو

Бадари алии нўозри ҳии алўФои илўҳ

بدر علی نواظر حی الوفا یلوح

Ҷаъди хушат ки шуд нафасами мшкбори азу

جعد خوشت که شد نفسم مشکبار ازو

Мски лдии нсоӣми риҳи алсбои иФўҳ

مسک لدی نسائم ریح الصبا یفوح

Ҷомии ҳадиси тавба раҳо кун ки дода анд

جامی حدیث توبه رها کن که داده اند

Маъшӯқ ва май зи тавбаи марои тавбаи насӯҳ

معشوق و می ز توبه مرا توبه نصوح