намекунад ишқи ту тороҷи дилу дайни алғёс
می کند عشق تو تاراج دل و دین الغیاث
Май баради сабру қарор аз ҷони ғамгини алғёс
می برد صبر و قرار از جان غمگین الغیاث
Гоҳи андари ъзи кашфами гоҳ дар зли ҳиҷоб
گاه اندر عز کشفم گاه در ذل حجاب
Аз тлўнҳои ҳол эй шоҳи тамкини алғёс
از تلونهای حال ای شاه تمکین الغیاث
Хонд аз кӯии хроботм ба кунҷи савмиъа
خواند از کوی خراباتم به کنج صومعه
Аз насиҳатҳои шайхи маслиҳати байни алғёс
از نصیحتهای شیخ مصلحت بین الغیاث
Гар ба чин уфтад саводи куфри зулфати кофарам
گر به چین افتد سواد کفر زلفت کافرم
Гар нахезад аз ниҳоди кофари чини алғёс
گر نخیزد از نهاد کافر چین الغیاث
То ба ту орми паноҳ аз ишваҳои чашми ту
تا به تو آرم پناه از عشوه های چشم تو
намекунад лаъли лабат ҳар лаҳзаи талқини алғёс
می کند لعل لبت هر لحظه تلقین الغیاث
Ҳар дуоеи ракаи омин гӯ набошад фазли ту
هر دعایی راکه آمین گو نباشد فضل تو
Зон дуо гӯям мъозоллаҳи зомини алғёс
زان دعا گویم معاذالله زآمین الغیاث
Ақл чун ғавғо кунад бошад ба ишқ оварда рӯй
عقل چون غوغا کند باشد به عشق آورده روی
Дарди ҷомӣ ё ғиоси алмстғисини алғёс
درد جامی یا غیاث المستغیثین الغیاث