Зодаи ишқии ҳам азуи хоҳи зод

زاده عشقی هم ازو خواه زاد

Бош бадви шоду азуи ҷӯи ршод

باش بدو شاد و ازو جو رشاد

Рӯй ба ишқи ор ки ҷуз ишқ нест

روی به عشق آر که جز عشق نیست

Ошиқу маъшӯқу мурӣду мурод

عاشق و معشوق و مرید و مراد

Роҳи мадаи ваҳми дуеро ба худ

راه مده وهم دویی را به خود

Рахна макун қоидаи иттиҳод

رخنه مکن قاعده اتحاد

Муътақиди ғайр дуе нест ақл

معتقد غیر دویی نیست عقل

Хоки сияҳ бар сари ин эътиқод

خاک سیه بر سر این اعتقاد

Фақри сўодист ки дар чашми ишқ

فقر سوادیست که در چشم عشق

Нур аён нест биҷуз зон савод

نور عیان نیست بجز زان سواد

Ҳарки азон нур нашуд дидаи вар

هرکه ازان نور نشد دیده ور

Бар назар ӯ накунанд эътимод

بر نظر او نکنند اعتماد

Ҷомӣ азу омад ва гум шуд дар ӯ

جامی ازو آمد و گم شد در او

Манеҳ алмбдоءу илайҳи алмъод

منه المبداء و الیه المعاد