эй хат ту карда рақам аз машки лавҳи сим ро

ای خط تو کرده رقم از مشک لوح سیم را

Сар бар хати ту чун қалами хубони ҳафт иқлӣм ро

سر بر خط تو چون قلم خوبان هفت اقلیم را

Таъзими қибла то ба кӣ бинмоӣ тоқи абрувон

تعظیم قبله تا به کی بنمای طاق ابروان

То саҷдаи тоъат барам он қиблаи таъзим ро

تا سجده طاعت برم آن قبله تعظیم را

Имсол агар дар толеъам наниҳад мунаҷҷими васли ту

امسال اگر در طالعم ننهد منجم وصل تو

Аз дидаи ҷӯй хӯн кунам ҳар ҷадвали тақвим ро

از دیده جوی خون کنم هر جدول تقویم را

Чун ҳарфи дононро равад зи асрори қуръонии сухан

چون حرف دانان را رود ز اسرار قرآنی سخن

Нақши хами абрӯии ту таъвили бас « ҳомӣам » ро

نقش خم ابروی تو تأویل بس «حامیم » را

Бо доғати абрҳимим то хост аз гули оташат

با داغت ابرهیمیم تا خاست از گل آتشت

Зонсон каз оташ беш азин гул хост абрҳим ро

زانسان کز آتش بیش ازین گل خاست ابرهیم را

Зомид ва бим ақабем шуд тираи дили соқии биё

زامید و بیم عقبیم شد تیره دل ساقی بیا

Май даҳ ки шавем зини варақи ҳарфи умеду бим ро

می ده که شویم زین ورق حرف امید و بیم را

Таслими ҳукми ақлро ҷомӣ чаҳ сони гардан наад

تسلیم حکم عقل را جامی چه سان گردن نهد

Зинсон ки теғи ишқ ту зад гардани таслим ро

زینسان که تیغ عشق تو زد گردن تسلیم را