Бинозам он савори нозанин ро

بنازم آن سوار نازنین را

Ки барад аз кафи Аннани ақлу дайн ро

که برد از کف عنان عقل و دین را

Агар султони ҷамолашро бибинад

اگر سلطان جمالش را ببیند

Кунад таслим ӯ тоҷу нигин ро

کند تسلیم او تاج و نگین را

Чу натавонам ки бӯсами наъли Рахшаш

چو نتوانم که بوسم نعل رخشش

Ба ҳар ҷо бугзарад бӯсами замин ро

به هر جا بگذرد بوسم زمین را

Мроони лутфи соиди гашти неи теғ

مراآن لطف ساعد گشت نی تیغ

Чу барзади баҳри қатлами остин ро

چو برزد بهر قتلم آستین را

براردи сӯфии ангушти шаҳодат

برآرد صوفی انگشت شهادت

Чу бинад он лаб чун ангабин ро

چو بیند آن لب چون انگبین را

зи чини зулф чун бнмоидм рӯй

ز چین زلف چون بنمایدم روی

Ба ёди орми нгорстони чин ро

به یاد آرم نگارستان چین را

Чу ҷомии ҷузи Рахшро саҷдаи орад

چو جامی جز رخش را سجده آرد

Бишӯяд аз хуии хиҷлати ҷабин ро

بشوید از خوی خجلت جبین را