Ёрам ба хонае ки шаби тори дррўд

یارم به خانه ای که شب تار دررود

Хуршеду моҳаш аз дару девори дррўд

خورشید و ماهش از در و دیوار دررود

Шаҳрии даруни хонаи харидор ӯ ба ҷон

شهری درون خانه خریدار او به جان

Ҳар дам чаҳ ҳоҷаташ ки ба бозори дррўд

هر دم چه حاجتش که به بازار دررود

Ошиқ ба хулди дрнрўди ҳури айни талаб

عاشق به خلد درنرود حور عین طلب

Гар дррўд ба рағбати дидори дррўд

گر دررود به رغبت دیدار دررود

Бигушоӣ тори мӯ ки гурезад ба нофаи машк

بگشای تار مو که گریزد به نافه مشک

Нофа ба нофи оҳӯии тотори дррўд

نافه به ناف آهوی تاتار دررود

Сӯфии зи шавқи ту ба чамани бас ки бугзарад

صوفی ز شوق تو به چمن بس که بگذرد

Чун гули мураққаъаш ба сари хори дррўд

چون گل مرقعش به سر خار دررود

Муштоқи гул ба буи ту бинад чу баста дар

مشتاق گل به بوی تو بیند چو بسته در

Аз роҳи ҷӯ чу об ба гулзори дррўд

از راه جو چو آب به گلزار دررود

Сӯзани паии либоси сагат гар занад касе

سوزن پی لباس سگت گر زند کسی

Лоғари танам чу ришта ба сӯфори дррўд

لاغر تنم چو رشته به سوفار دررود

Оҳистаи каши камон ки мабодо гузар кунад

آهسته کش کمان که مبادا گذر کند

Тири ту чун ба синаи аФгори дррўд

تیر تو چون به سینه افگار دررود

Ҷомӣ ба даври лаъли ту ҳар дами зи савмиъа

جامی به دور لعل تو هر دم ز صومعه

Ояд бурун ба хонаи хумори дррўд

آید برون به خانه خمار دررود