Хокӣаст зар ки ранг диҳад партави хӯриш

Аз зар касе ки тоҷ кунад хок бар сараш

Ганҷӣаст ганҷи фақр ки дар чашми аҳли ҳирс

Ҳаст аждаҳоӣ ҳалқа зада ҳалқа дараш

Ҳаркаси зи дастранҷ касон мехӯрд гадост

Гар худ бФрз ном наҳй шоҳи кишвараш

Хўшўқти он ҳариф ки дар базмгоҳи фақр

Бошад ба кафи зи обилаи касби соғараш

Раҳрав касе буд ки дарин раҳ ба зери пой

Хуштар буд зи сабзатар нӯки нштрш

Неи нозпрўрӣ ки зи баси нозукӣу лутф

Нашутур сифати хулд ба қадами сабзаи турш

Умрӣ кашид зли гадоӣ ба кӯии фақр

Ҷомӣ ки сохт ъзи қаноати тавонгараш