Ҳаст холии зи сбҳаҳи дасти хавос

هست خالی ز سبحه دست خواص

Ҳамчуи сбҳаҳи зи гавҳари ихлос

همچو سبحه ز گوهر اخلاص

Ғарқа дар гиря аз барои туам

غرقه در گریه از برای توام

Баҳр дар ғӯта мехӯрд ғаввос

بهر در غوطه می خورد غواص

Ҷунбиш ҳар касе зи ҷой вай аст

جنبش هر کسی ز جای وی است

Ваҷд сӯфӣ наёяд аз раққос

وجد صوفی نیاید از رقاص

Қисса ту нахоҳам аз дгарон

قصه تو نخواهم از دگران

Ореи алқоси лоиҳби алқос

آری القاص لایحب القاص

Чанд ҷӯии хавоси хос аз ом

چند جویی خواص خاص از عام

Ҳар броҳим кӣ шавад хавос

هر براهیم کی شود خواص

Кард сӯфӣ ба покии таҷред

کرد صوفی به پاکی تجرید

Риши худро зи дасти шонаи халос

ریش خود را ز دست شانه خلاص

Ҷомӣ аз ишқи ҷӯи қабули сухан

جامی از عشق جو قبول سخن

На зи лафзи бадеъу маънии хос

نه ز لفظ بدیع و معنی خاص