Ба базми ишқ батонро чу ном ме гӯям

به بزم عشق بتان را چو نام می گویم

Туе мурод чу моҳ тамом ме гӯям

تویی مراد چو ماه تمام می گویم

зи бас ки зикри ту сарбаста мекунам з батон

ز بس که ذکر تو سربسته می کنم ز بتان

Ба фаҳм кас нарасад каз кадом ме гӯям

به فهم کس نرسد کز کدام می گویم

Чу дар намози ҳамеи истами хаёли тўро

چو در نماز همی ایستم خیال تورا

Гуҳии зи рости гуҳ аз чап салом ме гӯям

گهی ز راست گه از چپ سلام می گویم

Забони зи кавсару таснӣм бастаам лекин

زبان ز کوثر و تسنیم بسته ام لیکن

Ҳикояти лаби лаълат мудом ме гӯям

حکایت لب لعلت مدام می گویم

Бғири себи ту ҳар миваам ба лаб ки расед

بغیر سیب تو هر میوه ام به لب که رسید

Гар аз биҳишти расидаи сет хом ме гӯям

گر از بهشت رسیده ست خام می گویم

Санои қадршиносони кунҷ майкада аст

ثنای قدرشناسان کنج میکده است

Чу васфи орифи олӣ мақом ме гӯям

چو وصف عارف عالی مقام می گویم

Ҳадиси ҷомӣу ширин шудан бар ӯ май талх

حدیث جامی و شیرین شدن بر او می تلخ

Кромтист ки аз пер ҷом ме гӯям

کرامتیست که از پیر جام می گویم