Рӯзи мурдан каз висоли дӯстони дили бркнм

روز مردن کز وصال دوستان دل برکنم

Аз ҳамаи осони валикин аз ту мушкили бркнм

از همه آسان ولیکن از تو مشکل برکنم

Дар муқобил чун зании харгаҳ чу маи ҳошо ки ман

در مقابل چون زنی خرگه چو مه حاشا که من

Хайма бар азми ҷудоӣ аз муқобили бркнм

خیمه بر عزم جدایی از مقابل برکنم

Кӣ сазад дар роҳи Рахшати саҷдаи миҳробён

کی سزد در راه رخشت سجده محرابیان

Кош битавонам ки шакли наълаш аз гули бркнм

کاش بتوانم که شکل نعلش از گل برکنم

Гар ба гӯшам кам расад аз ҳўдҷти бонг дароӣ

گر به گوشم کم رسد از هودجت بانگ درای

Занги меҳру моҳи азин фирӯзаи маҳмили бркнм

زنگ مهر و ماه ازین فیروزه محمل برکنم

Дар наёяд сар ба ҳар тавқии саги кӯии ту ро

در نیاید سر به هر طوقی سگ کوی تو را

Дасти гӯ каз гардани гардуни ҳамоил бар кунам

دست گو کز گردن گردون حمایل بر کنم

Бо тўғириро чаҳ ҳади маҳфили афрӯзӣ буд

با توغیری را چه حد محفل افروزی بود

Хоҳам аз ғайрат ки сар аз шамъи маҳфили бркнм

خواهم از غیرت که سر از شمع محفل برکنم

Гуфтеми ҷомии зи ман худро халосии даҳ ба сабр

گفتیم جامی ز من خود را خلاصی ده به صبر

Дарчии бандами дили казин шаклу шамоили бркнм

درچه بندم دل کزین شکل و شمایل برکنم