Аҷаби дардии сет дар ҷонам ки дирамонаш наме донам

عجب دردی‌ست در جانم که درمانش نمی‌دانم

зи оғозаши ним огоҳ ва пойонаш наме донам

ز آغازش نِیَم آگاه و پایانش نمی‌دانم

Чу чавгон бозад он маи ҷузи сари мардони дайни онҷо

چو چوگان بازد آن مه جز سر مردان دین آنجا

Нишоед кӯ касеро мард майдонаш наме донам

نشاید کو کسی را مرد میدانش نمی‌دانم

Гузашти он сарви гули рухи домани афшон бар чамани рӯзӣ

گذشت آن سرو گل‌رخ دامن‌افشان بر چمن روزی

Абири ҷайби гули ҷузи гирд домонаш наме донам

عبیر جیب گل جز گرد دامانش نمی‌دانم

Сафоӣ тан диҳад рози дилаши берун қабо омад

صفای تن دهد راز دلش بیرون قبا آمد

Ҳиҷоби ман ки дар дили роз пинҳонаш наме донам

حجاب من که در دل راز پنهانش نمی‌دانم

Чу хоҳад лаб газад хоҳам нуҳуми ҷони зери дандонаш

چو خواهد لب گزد خواهم نهم جان زیر دندانش

Ки аз баси лутфи тоби захм дандонаш наме донам

که از بس لطف تاب زخم دندانش نمی‌دانم

Нахоҳам Фсҳти боғу мусалсали обҳо дар вай

نخواهم فسحت باغ و مسلسل آب‌ها در وی

Ки бедидор ӯ ҷузи банд ва занадонаш наме донам

که بی‌دیدار او جز بند و زندانش نمی‌دانم

Мусулмонӣ буд баҳр батон дайн бохтани ҷомӣ

مسلمانی بود بهر بتان دین باختن جامی

Азин дайни ҳаркии баргардад мусулмонаш наме донам

ازین دین هرکه برگردد مسلمانش نمی‌دانم