Он ид ҷон куҷост ки қурбон ӯ шавем
آن عید جان کجاست که قربان او شویم
Дарӣки назораи куштаи ҷавлон ӯ шавем
دریک نظاره کشته جولان او شویم
Ҷўлонгҳши кадом заминаст каз мижа
جولانگهش کدام زمین است کز مژه
Хошоки рўби арсаи майдон ӯ шавем
خاشاک روب عرصه میدان او شویم
Моро таматтуъӣ набӯд аз ҷамол ӯ
ما را تمتعی نبود از جمال او
Аз бас ки дар мушоҳидаи ҳайрон ӯ шавем
از بس که در مشاهده حیران او شویم
Ҳар ташнаи лаби з чоҳ кунад ҷусту ҷӯии об
هر تشنه لب ز چاه کند جست و جوی آب
Мо ташнаи лаби зи чоҳи занхдон ӯ шавем
ما تشنه لب ز چاه زنخدان او شویم
Бигушоӣ бурқаъ аз Рахш эй боди навбаҳор
بگشای برقع از رخش ای باد نوبهار
То андалеби тозаи гулистон ӯ шавем
تا عندلیب تازه گلستان او شویم
Печид ба пардаҳои фалаки дӯди оҳи мо
پیچید به پرده های فلک دود آه ما
Чун шуълаи зани зи оташи ҳиҷрон ӯ шавем
چون شعله زن ز آتش هجران او شویم
Бо ошиқон бесару сомон хушаст ёр
با عاشقان بی سر و سامان خوش است یار
Ҷомии биё ки бесару сомон ӯ шавем
جامی بیا که بی سر و سامان او شویم