Хуоне кашида ишқи сазовори офарин

خوانی کشیده عشق سزاوار آفرین

Бисмии аллоҳ эй ҳарифи гадои хуй даҳ нишин

بسم الله ای حریف گدا خوی ده نشین

Аз файзи хосу оми аҷаби хирмании ниҳод

از فیض خاص و عام عجب خرمنی نهاد

Коъёни коиноти азоннди хӯшаи чин

کاعیان کاینات ازانند خوشه چین

ӯро сазад сипос ки ҳастанд ҷовдон

اورا سزد سپاس که هستند جاودان

Ҳам аввалин ғариқи нўолши ҳам охирин

هم اولین غریق نوالش هم آخرین

Перояи тавон ҳама ӯст рӯзи касб

پیرایه توان همه اوست روز کسب

Сармояи ҷазоӣ ҳама ӯст явми дайн

سرمایه جزای همه اوست یوم دین

Ҳам файз ӯст дар ҳамаи офоқи мустафиз

هم فیض اوست در همه آفاق مستفیض

Ҳам нур ӯст дар ҳамаи зарроти мстбин

هم نور اوست در همه ذرات مستبین

Таъбири азу ба сиғаи ғоиб чаро кунам

تعبیر ازو به صیغه غایب چرا کنم

Зинсон ки шуд мшоҳд ӯ дидаи яқин

زینسان که شد مشاهد او دیده یقین

эй онкии ҷузи вуҷӯди ту машҳӯд мард нест

ای آنکه جز وجود تو مشهود مرد نیست

Онҷо ки ҳаст дидаи тавҳиди тезбин

آنجا که هست دیده توحید تیزبین

Дар ишқи ту фано шудан « аёк наабд » аст

در عشق تو فنا شدن «ایاک نعبد» است

Баъд аз фанои бақо ба ту « аёки нстъин »

بعد از فنا بقا به تو «ایاک نستعین »

Чун ҳодии сироти туе « аҳднои алсрот »

چون هادی صراط تویی «اهدنا الصراط »

Яъне ба сӯй худ бинмо роҳи ростин

یعنی به سوی خود بنما راه راستین

Фарқ фақат натиҷаи қаҳрӣ буд азим

فرق فقط نتیجه قهری بود عظیم

Ҷамъи Фҳсби ҳукми залолӣ буд мубин

جمع فحسب حکم ضلالی بود مبین

Моро ба ҷамъи тафриқау ҷамъ раҳ намой

ما را به جمع تفرقه و جمع ره نمای

Маҳҷӯби азин ба он нау маҳрӯм азон ба ин

محجوب ازین به آن نه و محروم ازان به این

Омин бигӯӣ ҷомӣу фонии шӯи андари он

آمین بگوی جامی و فانی شو اندر آن

Гар хоҳии ин дуо ба иҷобат шавад қарин

گر خواهی این دعا به اجابت شود قرین