Биё эй ҳамчуи гули рангини туро доман ба хӯни ман

بیا ای همچو گل رنگین تو را دامن به خون من

Яке чун лола бо доғи тўбирўну даруни ман

یکی چون لاله با داغ توبیرون و درون من

Сутуни хонаи оҳам сӯхт бигузар эй лаби ширин

ستون خانه آهم سوخت بگذر ای لب شیرین

Тамошо кардани Фарҳодро бар бесутуни ман

تماشا کردن فرهاد را بر بیستون من

намехоҳам зи бодаи срхрўиӣ то шуд аз лаълат

نمی خواهم ز باده سرخرویی تا شد از لعلت

Ҳисоби сайли ашки сурхи ҷоми лолаи гавани ман

حساب سیل اشک سرخ جام لاله گون من

Фароҳам кӣ шавад корами зи ақлу сабру дайни зинсон

فراهم کی شود کارم ز عقل و صبر و دین زینسان

Ки санги андохт дар ҳангомаи эшон ҷунуни ман

که سنگ انداخت در هنگامه ایشان جنون من

Шудӣ толеъи зи авҷи ҳасан ва аз худ бехудам кардӣ

شدی طالع ز اوج حسن و از خود بی خودم کردی

Бад-ӣн давлат нашуд ҷузи ҳасани толеъи раҳнамӯни ман

بدین دولت نشد جز حسن طالع رهنمون من

Чунон бгдохтм бе ту кигар аз саркашами хирқа

چنان بگداختم بی تو که گر از سرکشم خرقه

Тавон рози дарунро як ба як хонд аз буруни ман

توان راز درون را یک به یک خواند از برون من

Чаҳ ҳосилгар фусун дӯстӣ шуд шеъри ман ҷомӣ

چه حاصل گر فسون دوستی شد شعر من جامی

Чу ҳаргиз дар парӣ рӯйон намегирад фусуни ман

چو هرگز در پری‌رویان نمی‌گیرد فسون من