Хоҷаи дармонда фараҷасту гирифтори гулӯ
خواجه درمانده فرج است و گرفتار گلو
« Фонкҳўо » беш нахондаи сети зи қуръон ва « клўо »
«فانکحوا» بیش نخوانده ست ز قرآن و «کلوا»
Кмтрк гӯш кунанд аҳли ҳавои зи аҳли сафо
کمترک گوش کنند اهل هوا ز اهل صفا
Оят « кам тркўо » вази ҳамаи шани кмтрк ӯ
آیت «کم ترکوا» وز همه شان کمترک او
Такя бар афв буд ин ҳамаи густохии вай
تکیه بر عفو بود این همه گستاخی وی
Оҳ агар мнтқмши вонгзорд ба афв
آه اگر منتقمش وانگذارد به عفو
эй шудаи ҳамчуи кадуи ҷумлаи шикам кФчаҳ макун
ای شده همچو کدو جمله شکم کفچه مکن
Баҳри пар кардан он дасти тамаъи сӯй ба сӯ
بهر پر کردن آن دست طمع سوی به سو
То шавад бзмгаҳи шоҳи саропардаи ишқ
تا شود بزمگه شاه سراپرده عشق
Хона хеш бипардоз азин кФчу каду
خانه خویش بپرداز ازین کفچ و کدو
Дасти фикрат чаҳ зании дафъи қазои родри сар
دست فکرت چه زنی دفع قضا رادر سر
Маслиҳат нест ки бо санг кунад ҷанги сабу
مصلحت نیست که با سنگ کند جنگ سبو
То наёбӣ ба сари риштаи ваҳдати ҷомӣ
تا نیابی به سر رشته وحدت جامی
Далқи сад пора касрат натавон кард руфӯ
دلق صد پاره کثرت نتوان کرد رفو