Хуши он манзил ки моҳӣ бошад онҷо

خوش آن منزل که ماهی باشد آنجا

зи хайли ҳасан шоҳӣ бошад онҷо

ز خیل حسن شاهی باشد آنجا

Қабои грддҳзорони хирқа ҳар ҷой

قبا گرددهزاران خرقه هر جای

Ки чун ту каҷ кулоҳӣ бошад онҷо

که چون تو کج کلاهی باشد آنجا

Ба боғ ар бигузарӣ сарви хиромон

به باغ ار بگذری سرو خرامان

Кам аз шох гиёҳӣ бошад онҷо

کم از شاخ گیاهی باشد آنجا

Барони лаб чун кунад дили даъвии хӯн

برآن لب چون کند دل دعوی خون

Заҳри чашмами гувоҳии бошдонҷо

زهر چشمم گواهی باشدآنجا

Ба кунҷи ошиқони ои казтару хушк

به کنج عاشقان آ کزتر و خشک

Ҳамин ашкӣ ва оҳӣ бошад онҷо

همین اشکی و آهی باشد آنجا

зи роҳи ҷоҳу ҳишмати пои бурун на

ز راه جاه و حشمت پا برون نه

Ки дарҳари гом чоҳӣ бошад онҷо

که درهر گام چاهی باشد آنجا

Гаронӣ барнатобад Кувайти он ба

گرانی برنتابد کویت آن به

Ки ҷомии гоҳ гоҳе бошад онҷо

که جامی گاه گاهی باشد آنجا