Бидиҳ ба расми сабӯҳ эй ҳарифи ҷоми шароб

بده به رسم صبوح ای حریف جام شراب

Ки шайхи воқеаи байнро гузашти умр ба хоб

که شیخ واقعه بین را گذشت عمر به خواب

Азон шароб ки чун дидаро кунад равшан

ازان شراب که چون دیده را کند روشن

Вуҷӯди куни намояд чунонкӣ ҳаст сароб

وجود کون نماید چنانکه هست سراب

Азон шароб ки аз ҷӯш агар фурӯд ояд

ازان شراب که از جوش اگر فرود آید

Қбоб чарх шавад музмаҳил дар ӯ чу ҳубоб

قباب چرخ شود مضمحل در او چو حباب

Азон шароб ки ҳар ҷо буд з нашава он

ازان شراب که هر جا بود ز نشوه آن

Ҳазор ошиқи орифи ҳазор масти хароб

هزار عاشق عارف هزار مست خراب

Шудеми пер ва надорем ҳасратии биҷузи ин

شدیم پیر و نداریم حسرتی بجز این

Ки бе таматтуъи азин май гузашти аҳди шабоб

که بی تمتع ازین می گذشت عهد شباب

Бирез бар сармои ҷуръае ки охири давр

بریز بر سرما جرعه ای که آخر دور

Баёзи шебати худро ба он кунем хизоб

بیاض شیبت خود را به آن کنیم خضاب

Шароб хӯрдану масти хароби ҷон додан

شراب خوردن و مست خراب جان دادن

Саодат абад инаст ҷомё дарёб

سعادت ابد اینست جامیا دریاب