эй сипеҳр аз ҳиҷри ёрами сӯхтӣ

ای سپهر از هجر یارم سوختی

Зорем дидӣу зорами сӯхтӣ

زاریم دیدی و زارم سوختی

Рӯз ман кардӣ шаби тор ва чу шамъ

روز من کردی شب تار و چو شمع

Зор дар шабҳои торами сӯхтӣ

زار در شبهای تارم سوختی

Лолаи рӯеро з ман кардӣ ҷудо

لاله رویی را ز من کردی جدا

Дил ба доғаши лолаи ворами сӯхтӣ

دل به داغش لاله وارم سوختی

Зотшӣ каз наъли сами асби ҷуст

زآتشی کز نعل سم اسب جست

Дар паии он шаҳсаворами сӯхтӣ

در پی آن شهسوارم سوختی

Ваъдаи дидор ӯ додӣ маро

وعده دیدار او دادی مرا

Ҷон ба доғи интизорами сӯхтӣ

جان به داغ انتظارم سوختی

Ончунон каз равғани афрӯзади чароғ

آنچنان کز روغن افروزد چراغ

Зоби чашми ашкборми сӯхтӣ

زآب چشم اشکبارم سوختی

Ҳаркии ҷузи ҷомии зҷоми лаъл ӯ

هرکه جز جامی زجام لعل او

Маст кардӣ вази хуморами сӯхтӣ

مست کردی وز خمارم سوختی