Хат дамид аз лаби нӯшин ту ширини дҳно

خط دمید از لب نوشین تو شیرین دهنا

Хизр хонд анбтаҳи аллоҳи нботои ҳусно

خضر خواند انبته الله نباتا حسنا

Хомаи сунъи санои ту рақам кард ба ҳасан

خامه صنع ثنای تو رقم کرد به حسن

Бргл аз сабзаи нўхизи зиҳии ҳасани сано

برگل از سبزه نوخیز زهی حسن ثنا

Дрозли сари даҳонати зи малики хости ҳаким

درازل سر دهانت ز ملک خواست حکیم

Наъраи бардошт ки сбҳонки лои илми лно

نعره برداشت که سبحانک لا علم لنا

Сусти бунёд буд ваъдаи васл аз ту басӣ

سست بنیاد بود وعده وصل از تو بسی

Кӣ тавон хонаи умед барон кард банно

کی توان خانه امید برآن کرد بنا

Умрҳо пеши ту дар зилл аноят будам

عمرها پیش تو در ظل عنایت بودم

Доғи ҳиҷри ту бадал кард аноят ба ъно

داغ هجر تو بدل کرد عنایت به عنا

Аз қафас чанд занад лофи такаллуми тӯтӣ

از قفس چند زند لاف تکلم طوطی

Як нафаси лаъли шикаррези ту гӯ дар сухани о

یک نفس لعل شکرریز تو گو در سخن آ

Марди кӯи даст ба зрбхшӣ риндон накушод

مرد کو دست به زربخشی رندان نگشاد

Ба буд бастаи каф ӯ чу арӯсон ба ҳино

به بود بسته کف او چو عروسان به حنا

Гурбаи харвор бришм набӯд торӣ чанд

گربه خروار بریشم نبود تاری چند

Бас буд бар хараки авди зи асбоби Гана

بس بود بر خرک عود ز اسباب غنا

намепрессатон ҳама аз софи бақо дар тарабанд

می پرستان همه از صاف بقا در طربند

Коми ҷомӣ чаҳ буд ҷуръае аз ҷоми фано

کام جامی چه بود جرعه ای از جام فنا