Бустони зи шукуфаи пар аз анвори таҷаллии сет

بستان ز شکوفه پر از انوار تجلی ست

Бишкуфтаи гул аз шохи шаҷари оташи Мӯсои сет

بشکفته گل از شاخ شجر آتش موسی ست

Бардошта сад мурдаи сар аз хок ҳамоно

برداشته صد مرده سر از خاک همانا

Зоҳир шуда аз боди сабои мӯъҷизи исои сет

ظاهر شده از باد صبا معجز عیسی ست

Байнем зи наргис ки ба худ чашми кушодаи сет

بینیم ز نرگس که به خود چشم گشاده ست

Кони чашм ки бино на ба ҷонон буд аъамии сет

کان چشم که بینا نه به جانان بود اعمی ست

Лола кунад ?има ки меишқ кашӣдан

لاله کند ایما که می عشق کشیدن

Зон ҷом ки набӯд ба миёни дасти каси аввалии сет

زان جام که نبود به میان دست کس اولی ست

Ҳаркас май азон ҷом кашад хотири покаш

هرکس می ازان جام کشد خاطر پاکش

Фориғи зи ғами тавбаи вондишаҳи тақвои сет

فارغ ز غم توبه واندیشه تقوی ست

Зоҳидгар азон май ба машомаш нарасад буи

زاهد گر ازان می به مشامش نرسد بوی

Бо тавбау тақвоаш чаҳ имкони тасаллии сет

با توبه و تقواش چه امکان تسلی ست

Аз сӯрат ва маънӣ бигузар ҷомӣу даракаш

از صورت و معنی بگذر جامی و درکش

Зон май ки бурун аз қадаҳи сӯрату маънии сет

زان می که برون از قدح صورت و معنی ست