Дигар гуфташ фанои чбўд , бақо чист

دگر گفتش فنا چبود، بقا چیست

Биҳишту дӯзах ва ( рӯз ) лақо чист

بهشت و دوزخ و (روز) لقا چیست