эй фалаки ту бо некони доими азчаҳ эй бадхоҳ

ای فلک تو با نیکان دایم ازچه ای بدخواه

Итрати набӣ ва онгаҳ маҷлиси Убайдуллоҳ

عترت نبی و آنگه مجلس عبیدالله

Маҷлисӣ ки атрофаши бастаи раҳи зи номаҳрам

مجلسی که اطرافش بسته ره ز نامحرم

Аҳли байти пайғамбар чун дар ӯ кушояди роҳ

اهل بیت پیغمبر چون در او گشاید راه

Кӯдакон бе ёвари модарон бе фарзанд

کودکان بی یاور مادران بی فرزند

Бастаи кас ба ғул Эй дод хастаи кас ба не эй оҳ

بسته کس به غل ای داد خسته کس به نی ای آه

Захми қавми пари найранги брлби ҳусайн аз санг

زخم قوم پر نیرنگ برلب حسین از سنگ

Ғарқи хӯни шӯй эй меҳри сарнигӯни шӯй эй моҳ

غرق خون شوی ای مهر سرنگون شوی ای ماه

Аз ту ҳазрати саҷҷоди он қадр биринҷ афтод

از تو حضرت سجاد آنقدر برنج افتاد

Каз нишаст ӯ медошт зодаи зиёди икроҳ

کز نشست او میداشت زاده زیاد اکراه

Балки чун сухан фармуд лаб бкштнш багушӯд

بلکه چون سخن فرمود لب بکشتنش بگشود

Вази занон бикс хост алҳдзўи воғўсоаҳ

وز زنان بیکس خاست الحدزو واغوثاه

Зайнабӣ ки дар икрўзи доғи шаш бародар дид

زینبی که در یکروز داغ شش برادر دید

Мебарӣ асираши боз назд душмании ҷонкоҳ

میبری اسیرش باز نزد دشمنی جانکاه

Аз асиряш бигузар бар ғарибяши мангар

از اسیریش بگذر بر غریبیش منگر

Ҳукми қатлаш аз вай чист лои илоҳи алои аллоҳ

حکم قتلش از وی چیست لا اله الا الله

Аз мросит Ҷайҳун шуд дили млоики хӯн

از مراثیت جیحون شد دل ملایک خون

Табъи ту баланд аммо зин фасона кун кӯтоҳ

طبع تو بلند اما زین فسانه کن کوتاه