Намояди ҷилваи аксаши зи баси битоби дарё ро

نماید جلوهٔ عکسش ز بس بیتاب دریا را

Билразад узви узв аз қатра чун симоби дарё ро

بلرزد عضو عضو از قطره چون سیماب دریا را

Расад файз дигар зоҳли назари комили айёрон ро

رسد فیض دگر زاهل نظر کامل عیاران را

Фалаки сони маҳшар кавкаб кунад маҳтоби дарё ро

فلک سان محشر کوکب کند مهتاب دریا را

Ғубор олӯда созад суҳбати девонагони дил ро

غبار آلوده سازد صحبت دیوانگان دل را

Мукаддар мекунад омезиши сайлоби дарё ро

مکدر می کند آمیزش سیلاب دریا را

Сафои ҳасани зоҳири поки гавҳарро диҳад зинат

صفای حسن ظاهر پاک گوهر را دهد زینت

Буд шӯр дигар дар ҷилваи маҳтоби дарё ро

بود شور دگر در جلوهٔ مهتاب دریا را