Бскаҳ дар шодӣу ғам бо халқи як рангаст кӯҳ
بسکه در شادی و غم با خلق یک رنگ است کوه
Бо навой мутрибу шевани ҳам оҳангаст кӯҳ
با نوای مطرب و شیون هم آهنگ است کوه
Пои ҷуръат бар замини афшурда бо теғу камар
پای جرات بر زمین افشرده با تیغ و کمر
Бо паланги чархи гӯйӣ бар сар ҷангаст кӯҳ
با پلنگ چرخ گویی بر سر جنگ است کوه
Осмонӣ хӯрд гуё ғӯта дар хӯни шафақ
آسمانی خورد گویا غوطه در خون شفق
Аз вуфӯри лолау гули бскаҳи хуш рангаст кӯҳ
از وفور لاله و گل بسکه خوش رنگ است کوه
Аз заъифӣ гарчи вазни як пркоҳм намонад
از ضعیفی گرچه وزن یک پرکاهم نماند
Маънӣамро нек агар синҷиди по сангаст кӯҳ
معنیم را نیک اگر سنجد پا سنگ است کوه
Гашта дар Кашмӣр аз тахти сулаймони равшанам
گشته در کشمیر از تخت سلیمان روشنم
Мамлакат бошад ҷаҳони онро ки аврангаст кӯҳ
مملکت باشد جهان آن را که اورنگ است کوه
Нақшҳо созад аён аз сабзау гул ҳар тараф
نقشها سازد عیان از سبزه و گل هر طرف
Дидаи бади даври ҷӯёи рашк Аржангаст кӯҳ
دیدهٔ بد دور جویا رشک ارژنگ است کوه