Май афзуди чароғи зиндагонӣ
می افزود چراغ زندگانی
Буд обӣ ба боғи зиндагонӣ
بود آبی به باغ زندگانی
Гули доғи пушаймонии нчиннд
گل داغ پشیمانی نچینند
и сияҳи корони зи боғи зиндагонӣ
سیه کاران ز باغ زندگانی
Бануш оби ҳаёти бода чун Хизр
بنوش آب حیات باده چون خضر
Агар дории димоғи зиндагонӣ
اگر داری دماغ زندگانی
Бияфкан ҷом аз кафи пеш аз он дам
بیفکن جام از کف پیش از آن دم
Ки пар гардад аёғи зиндагонӣ
که پر گردد ایاغ زندگانی
Марви дунболи умри рафтаи ҷӯё
مرو دنبال عمر رفته جویا
Нагирад каси суроғи зиндагонӣ
نگیرد کس سراغ زندگانی