зи ҳиҷрати пайкарами хоб фаромӯшаст пиндорӣ

Вуҷӯдами нолаи лабҳои хомӯшаст пиндорӣ

Қадам бо онкӣ аз перии ду то гардӣдааст , аммо

зи шавқаш чун камоли сартосар оғӯшаст пиндорӣ

Нашуд пажмурда аз дами сардии даии ғунчаи табъам

Баҳори ту ҷавонӣҳояш дар ҷӯшаст пиндорӣ

зи файзи бода ҳар мӯ бар танами рангин забонӣ шуд

Ба беҳӯшии қисми сармоя ҳушаст пиндорӣ

Ба шавқи нуктае каз ғунча ӯ сар занад ҷӯё

Саропои дилам монанди гул , гӯшаст пиндорӣ

Кӣам ман ? ошиқи ғами дида бисёр маҳзунӣ

Нигаҳи девонае , кокули асирӣ , зулфи мафтӯнӣ

Шикасти қалби ошиқи рост дар толеъи магари имшаб

Лабат аз пуштӣ хат мезанад бар дили шабихунӣ

Шароби он нигаҳ дар ҷоми тоқат ҳар кроризӣ

Чу хам бедаст ва по гардад агар бошад Флотўнӣ

На танҳо ҷода май ғлтди бхок аз тарзи рафтораш

Буд ҳар нақши пои дунболи сурӯши чашми прхўнӣ

Кашад кҳсорро ҷӯёи сари занҷири афғонат

Магар дар қарнҳо хезади зи саҳро чун ту маҷнӯнӣ