Чанд дилро ба ҷаҳони гузарон шод кунӣ ?

چند دل را به جهان گذران شاد کنی؟

Хона бар раҳгузари сайл чаҳ бунёд кунӣ ?

خانه بر رهگذر سیل چه بنیاد کنی؟

Хонаи дил ки дар ӯ ғайри ҳаворо раҳ нест

خانهٔ دل که در او غیر هوا را ره نیست

Ба ҳаваси ҳамчуи ҳубобаши з чаҳ обод кунӣ ?

به هوس همچو حبابش ز چه آباد کنی؟

Печу тоби ?илами ишқ буд ҷавҳар ӯ

پیچ و تاب الم عشق بود جوهر او

Гар дилатро ҳама чун байза фӯлод кунӣ

گر دلت را همه چون بیضهٔ فولاد کنی

Ҳалқаи дом тафаккур шавад аз қомат ӯ

حلقهٔ دام تفکر شود از قامت او

Қоф то қофи ҷаҳони сайд призод кунӣ

قاف تا قاف جهان صید پریزاد کنی

Ҳоли дили бскаҳ харобаст зи таъмири гузашт

حال دل بسکه خراب است ز تعمیر گذشت

Ба ду паймонааш аз нави магар обод кунӣ

به دو پیمانه اش از نو مگر آباد کنی

Дил бе ишқи гирифтор ҳавас шуд ҷӯё

دل بی عشق گرفتار هوس شد جویا

Кош дар банди ғамаши оре ва озод кунӣ

کاش در بند غمش آری و آزاد کنی