Чу шабнам ба ки фориғ аз умеди бол ва пар бошӣ

چو شبنم به که فارغ از امید بال و پر باشی

Ба домони нигоҳи овезӣу соҳиб назар бошӣ

به دامان نگاه آویزی و صاحب نظر باشی

Раҳ аз хеш рафтани рост то даргоҳ дил бошад

ره از خویش رفتن راست تا درگاه دل باشد

зи ҳоли дили хабари ёбигар аз худ бехабар бошӣ

ز حال دل خبر یابی گر از خود بی خبر باشی

Гузорад теғи қотили ҳамчуи мавҷ аз гармии хӯнам

گذارد تیغ قاتل همچو موج از گرمی خونم

Ту то кӣ хираи сарои муддаӣ чун нештар бошӣ

تو تا کی خیره سرای مدعی چون نیشتر باشی

Шаби ҳиҷрон каз афғонати дили хороро ба дард ояд

شب هجران کز افغانت دل خارا را به درد آید

зи барқи нолаи ҷӯёи офати кӯҳ ва камар бошӣ

ز برق ناله جویا آفت کوه و کمر باشی