Хати пушт лаб мегаван ту унвон гул аст

خط پشت لب میگون تو عنوان گل است

Даҳанати нуқтаи бисмии аллоҳи девон гул аст

دهنت نقطهٔ بسم الله دیوان گل است

Шуда аз ёди ту ҳар қатраи хӯнами чаманӣ

شده از یاد تو هر قطرهٔ خونم چمنی

Мавҷи хӯни ҷигарами ҷӯши хиёбон гул аст

موج خون جگرم جوش خیابان گل است

Маза аз шӯр дилам рафт чу захмаш ба шуд

مزه از شور دلم رفت چو زخمش به شد

Намаки нолаи булбули лаби хандон гул аст

نمک نالهٔ بلبل لب خندان گل است

Даҳанат ғунча нашукуфта боғ сухан аст

دهنت غنچهٔ نشکفتهٔ باغ سخن است

Хандаи зери лабати чоки гиребон гул аст

خندهٔ زیر لبت چاک گریبان گل است

Наҳасан рангини ту аз баси намакин афтода аст

نحسن رنگین تو از بس نمکین افتاده است

Чашми ҷӯёи зи хаёли ту намакдон гул аст

چشم جویا ز خیال تو نمکدان گل است