Дида аз файзи ту прихонаҳ шуда аст

دیده از فیض تو پریخانه شده است

Нукта аз ҷӯши тамошои ту девона шуда аст

نکته از جوش تماشای تو دیوانه شده است

намепрессатон ҳамаи ворастааи з банд хешанд

می پرستان همه وارسته ز بند خویشند

Хати озодии дилҳо хати паймона шуда аст

خط آزادی دلها خط پیمانه شده است

Нараседӣ дамӣ эй бахт ба фарёди дилам

نرسیدی دمی ای بخت به فریاد دلم

Баҳри хоби ту магар нолаам афсона шуда аст

بهر خواب تو مگر ناله ام افسانه شده است

Дар ҳавои талаби васли ту эй шамъи нигоҳ

در هوای طلب وصل تو ای شمع نگاه

Нафаси сӯхтаи хокистари парвона шуда аст

نفس سوخته خاکستر پروانه شده است

Шӯхи табъон чу сувидо ба дилат ҷой диҳанд

شوخ طبعان چو سویدا به دلت جای دهند

Бскаҳи ҷӯёи схнкҳои ту риндона шуда аст

بسکه جویا سخنکهای تو رندانه شده است