Бибозад ғунчаи ранг аз хиҷлати лаъл қадаҳ навишт
ببازد غنچه رنگ از خجلت لعل قدح نوشت
Кунадтар шабнами гулро сафои гавҳари гӯшт
کند تر شبنم گل را صفای گوهر گوشت
Мгири ойӣна бар кафгар ба маъшӯқии сиррии дорӣ
مگیر آیینه بر کف گر به معشوقی سری داری
Май марди озмоӣ ишқ хоҳад барад аз ҳушат
می مرد آزمای عشق خواهد برد از هوشت
Шавам сар то ба по дар ёд ӯ хамёзаи ҳасрат
شوم سر تا به پا در یاد او خمیازهٔ حسرت
Агар якбор монанди камони гирам дар оғӯшат
اگر یکبار مانند کمان گیرم در آغوشت
Ба зӯри равшании сари панҷаи хуршедро тобам
به زور روشنی سر پنجهٔ خورشید را تابم
Фитад бар толеъамгар сояи субҳи баннои гӯшт
فتد بر طالعم گر سایهٔ صبح بنا گوشت
Ба ғайрими ошнои гаштӣ аз он рӯ рафтам аз ёдат
به غیرم آشنا گشتی از آن رو رفتم از یادت
Ба ғайрат ошно бошам агар созами фаромӯшат
به غیرت آشنا باشم اگر سازم فراموشت