Шӯху шнгӣ чун бути таннози ман олам надошт

شوخ و شنگی چون بت طناز من عالم نداشت

Чун призоди ман ин ғмхонаҳи як одам надошт

چون پریزاد من این غمخانه یک آدم نداشت

Дар гронҷонии зҳқи бегонаи пой кам надошт

در گرانجانی زحق بیگانه پای کم نداشت

Варна ҳаргиз аз касе нахчири матлаб Ром надошт

ورنه هرگز از کسی نخچیر مطلب رم نداشت

Аз риёзат кардаам бемории дилро алоҷ

از ریاضت کرده ام بیماری دل را علاج

Ҷузи гудози хеши захм шишаам марҳам надошт

جز گداز خویش زخم شیشه ام مرهم نداشت

Буд доими дасти иқболи ҷавонмардони баланд

بود دایم دست اقبال جوانمردان بلند

Бозуии пари қӯти арбоби ҳиммат хам надошт

بازوی پر قوت ارباب همت خم نداشت

Сахти дишаби шишау паймонаро барҳам задӣ

سخت دیشب شیشه و پیمانه را برهم زدی

Мӯҳтасиб аз ҳақ наранҷӣ ӣнқадарҳо ҳам надошт

محتسب از حق نرنجی اینقدرها هم نداشت

Коўкоўи ишқ ҳар дам мезанад нақшӣ дигар

کاوکاو عشق هر دم می زند نقشی دگر

Буд дили ҷӯёи нигини содае то ғам надошт

بود دل جویا نگین ساده ای تا غم نداشت