Парда аз кори ту бе бокӣ саҳбои бардошт

پرده از کار تو بی باکی صهبا برداشت

Кӯҳи тамкини турои зӯр май аз ҷои бардошт

کوه تمکین ترا زور می از جا برداشت

Коши бардоштӣ аз хўоши дунёи дил ро

کاش برداشتی از خواش دنیا دل را

Онкӣ бар дӯши ҳаваси бори таманнои бардошт

آنکه بر دوش هوس بار تمنا برداشت

Дода Роми ваҳшати мо кӯҳкану маҷнӯн ро

داده رم وحشت ما کوهکن و مجنون را

Ин ба кҳсор шуд ва он раҳи саҳрои бардошт

این به کهسار شد و آن ره صحرا برداشت

Нақши наълин таҷарруд сазадаш меҳри мунир

نقش نعلین تجرد سزدش مهر منیر

Онкии по аз сари дунё чу масеҳои бардошт

آنکه پا از سر دنیا چو مسیحا برداشت

Карда озоди шаби ҳиҷри ту файзи ашкам

کرده آزاد شب هجر تو فیض اشکم

Зӯри ин сайли марои силсила аз пои бардошт

زور این سیل مرا سلسله از پا برداشت

Реги саҳрои Наҷаф гарна равонаст чаро

ریگ صحرای نجف گرنه روان است چرا

Дар раҳаши оби ҳаёти обилаи пои бардошт

در رهش آب حیات آبله پا برداشت

Ишқи ҷӯё чу ба таъмир харобӣ пардохт

عشق جویا چو به تعمیر خرابی پرداخت

Тарҳи вайронии дилҳо зи дили мо бардошт

طرح ویرانی دلها ز دل ما برداشت