Сартосари офоқ ба фармон хат ӯст
سرتاسر آفاق به فرمان خط اوست
Даври фалак аз ҳалқа бигӯашон хат ӯст
دور فلک از حلقه بگوشان خط اوست
Дар шиша парӣ кард ниҳони ҷӯши сафояш
در شیشه پری کرد نهان جوش صفایش
Рухи оинаи ҷилваи пинҳон хат ӯст
رخ آینهٔ جلوهٔ پنهان خط اوست
Дилро ки ба занҷир кашад сабзаи лаълаш
دل را که به زنجیر کشد سبزهٔ لعلش
Як матлаъи барҷастаи девон хат ӯст
یک مطلع برجستهٔ دیوان خط اوست
Танҳо на зи хати лаъл лабаш ёфта зинат
تنها نه ز خط لعل لبش یافته زینت
Ёқӯти ҳам аз ҳалқа бигӯашон хат ӯст
یاقوت هم از حلقه بگوشان خط اوست
Бесабза хат ҳаст лабаши бодаи норас
بی سبزهٔ خط هست لبش بادهٔ نارس
Ҷӯёи сари сад зулфи бқрбон хат ӯст
جویا سر صد زلف بقربان خط اوست