Ба обу тоби ҳасанаш ъшқбоз аст
به آب و تاب حسنش عشقباز است
Дилам чун шамъ дар сӯз ва гудоз аст
دلم چون شمع در سوز و گداز است
Дили танг аз тамошояш кушодед
دل تنگ از تماشایش گشادید
Нигоҳи мо калиди қуфл роз аст
نگاه ما کلید قفل راز است
Намояди обу тоби ҳасан ӯ ро
نماید آب و تاب حسن او را
Шикасти ранги мо ойӣна соз аст
شکست رنگ ما آیینه ساز است
Хаёлӣ дар барам дӯш оташ афрӯхт
خیالی در برم دوش آتش افروخت
Ҳанузам шишаи дил дар гудоз аст
هنوزم شیشهٔ دل در گداز است