То чаман аз ҷилваи ?ути рашк ҷинон гардӣда аст

تا چمن از جلوه ات رشک جنان گردیده است

Барги барги ғунча дар васфат забон гардӣда аст

برگ برگ غنچه در وصفت زبان گردیده است

Шуд пас аз мурдани ғуборами серумаи овозҳо

شد پس از مردن غبارم سرمهٔ آوازها

Бскаҳ дар ҳар зарраам розӣ ниҳон гардӣда аст

بسکه در هر ذره ام رازی نهان گردیده است

Бар сари хоками ҳумои касб саодат ме кунад

بر سر خاکم هما کسب سعادت می کند

Устихонам то хадангатро нишон гардӣда аст

استخوانم تا خدنگت را نشان گردیده است

Срхрўииро муҳайёи ҳамчуи барг ғунча бош

سرخرویی را مهیا همچو برگ غنچه باش

Гар турои ҷӯёи яке бо дил забон гардӣда аст

گر ترا جویا یکی با دل زبان گردیده است