Рафтан аз хеш ба ёдаши сафар мардон аст

رفتن از خویش به یادش سفر مردان است

Водӣ бе хабарии раҳгузар мардон аст

وادی بی خبری رهگذر مردان است

Теғи соҳиб ҷгаронаст баридани зҷҳон

تیغ صاحب جگران است بریدن زجهان

Чашм бастани зи ду олами сипар мардон аст

چشم بستن ز دو عالم سپر مردان است

Ноз бар зиндагӣ Хизр кунад куштаи ишқ

ناز بر زندگی خضر کند کشتهٔ عشق

Ҳар ки сари бохт дар ин роҳи сар мардон аст

هر که سر باخت در این راه سر مردان است

Изтиробам ба раҳи водии мақсӯди расонад

اضطرابم به ره وادی مقصود رساند

Тпши дили зи ғамаши болу пари мардони аи сет

طپش دل ز غمش بال و پر مردان ا ست