Чархро аз ту накӯ рӯйтарӣ ёд куҷост ?

چرخ را از تو نکو روی تری یاد کجاست؟

Одамӣ дар ду ҷаҳон чун ту призод куҷост ?

آدمی در دو جهان چون تو پریزاد کجاست؟

Ғунчаи осои дилам аз забти фиғон бе ту шикофт

غنچه آسا دلم از ضبط فغان بی تو شکافت

Хомшии кишти маро , шухӣ фарёд куҷост ?

خامشی کشت مرا، شوخی فریاد کجاست؟

Марг дар ҳасрати дидор чу ҷон сайр манаст

مرگ در حسرت دیدار چو جان سیر منست

Кордонӣ ба ҷавонмардӣ Фарҳод куҷост ?

کاردانی به جوانمردی فرهاد کجاست؟

Сахти вайрон шуда беғамӣам дард касе

سخت ویران شدهٔ بی غمی ام درد کسی

Ки диламро зхробӣ кунад обод куҷост ?

که دلم را زخرابی کند آباد کجاست؟