Бо асирони нозҳо имрӯзи занҷир ту дошт
با اسیران نازها امروز زنجیر تو داشت
Ҳалқа аз чашм батон зулфи гиреҳгир ту дошт
حلقه از چشم بتان زلف گرهگیر تو داشت
Баъди мурдан ҳам нашуд кам оташи дил гарчи рехт
بعد مردن هم نشد کم آتش دل گرچه ریخت
Бар сари мо ҳар қадари обӣ ки шамшер ту дошт
بر سر ما هر قدر آبی که شمشیر تو داشت
Шармро нозам ки ҳар гуҳи чеҳраи ?утро ме гушӯд
شرم را نازم که هر گه چهره ات را می گشود
Ҷангҳо бо хомаи наққоши тасвир ту дошт
جنگها با خامهٔ نقاش تصویر تو داشت
Ёди айёмӣ ки аз ҳар ҳалқаи зулфи каҷаш
یاد ایامی که از هر حلقهٔ زلف کجش
Сад каманди омодаи ҷӯёи баҳри тасхир ту дошт
صد کمند آماده جویا بهر تسخیر تو داشت