Чунон ба пеши фалаки нолам аз ғамати шаб ҳо

چنان به پیش فلک نالم از غمت شب‌ها

Ки хӯн дил мечакад аз дидаҳои кавкаб ҳо

که خون دل می‌چکد از دیده‌های کوکب‌ها

Чу бастаи хӯни диламро ба хеш май орад

چو بسته خون دلم را به خویش می‌آرد

Барои хандаи гушойам агар зи ҳам лаб ҳо

برای خنده گشایم اگر ز هم لب‌ها

Нигоҳи барқи гузораш чу шамъи дилҳо гашт

نگاه برق گذارش چو شمع دل‌ها گشت

Шарори шуълаи оҳам шудааст кавкаб ҳо

شرار شعلهٔ آهم شده است کوکب‌ها

Дилами зи сахтии раҳ нола мекунад чу ҷарас

دلم ز سختی ره ناله می‌کند چو جرس

Ки санги роҳ талаб гаштааст матлаб ҳо

که سنگ راه طلب گشته است مطلب‌ها

Наме кашами дами гармӣ ба коми дили ҷӯё

نمی‌کشم دم گرمی به کام دل جویا

зи тарси резиши ин обгинаи қолаб ҳо

ز ترس ریزش این آبگینهٔ قالب‌ها