Бскаҳ дар роҳи талаб заъфаст домангири мо

بس که در راه طلب ضعف است دامنگیر ما

наметавонад нақш по шуд ҳалқаи занҷири мо

می‌تواند نقش پا شد حلقهٔ زنجیر ما

Мо хароб аз ранҷиши биҷоӣ ӯ гардӣда ем

ما خراب از رنجش بیجای او گردیده‌ایم

Гар биафшонад ғубор аз дил , шавад таъмири мо

گر بیفشاند غبار از دل، شود تعمیر ما

Қудрати мо панҷаи хуршедро тобида аст

قدرت ما پنجهٔ خورشید را تابیده است

Барқ дар кор Ромаст аз ҳайбати шамшери мо

برق در کار رم است از هیبت شمشیر ما

Ранг рӯемро на танҳо қӯт парвоз нест

رنگ رویم را نه تنها قوّت پرواز نیست

Нолаи ҳам бархестани натавонад аз занҷири мо

ناله هم برخاستن نتواند از زنجیر ما

Саргаронӣ бе сабаби озор ҷӯё ме кунад

سرگرانی بی‌سبب آزار جویا می‌کند

ӣнқадарҳо ранҷиши биҷо чаро тақсири мо

اینقدرها رنجش بیجا چرا تقصیر ما