Бе лаби лаълаши кабоб дар намак хобида аст

بی لب لعلش کباب در نمک خوابیده است

Ғунча дар оғӯши шабнами грббстон хуфта аст

غنچه در آغوش شبنم گرببستان خفته است

Эмин аз доми хати шбрнг ӯ ҷӯё мабош

ایمن از دام خط شبرنگ او جویا مباش

Дар паранд ранги он рухсори пинҳон хуфта аст

در پرند رنگ آن رخسار پنهان خفته است