Чу бо ту кори дил эй моҳпораҳ афтода аст

چو با تو کار دل ای ماهپاره افتاده است

Зчшми ашки бъинаҳи ситора афтода аст

زچشم اشک بعینه ستاره افتاده است

Забони серумаи дунбола дор ме гуяд

زبان سرمهٔ دنباله دار می گوید

Сиёҳи мастии чашмаши гузора афтода аст

سیاه مستی چشمش گذاره افتاده است

Марои з дидани субҳ дубора шуд равшан

مرا ز دیدن صبح دوباره شد روشن

Ки чархро нафасаш дар шумора афтода аст

که چرخ را نفسش در شماره افتاده است

Зҷўши мавҷи таровати турои злҷаҳи ҳасан

زجوش موج طراوت ترا زلجهٔ حسن

Баҳори анбари хат бар канора афтода аст

بهار عنبر خط بر کناره افتاده است

Сазад зи хеш чу шабнами рӯм ба боли нигоҳ

سزد ز خویش چو شبنم روم به بال نگاه

Маро ки бар ту гузори назора афтода аст

مرا که بر تو گذار نظاره افتاده است

Турои далел ба бечорагии дили ҷӯё

ترا دلیل به بیچارگی دل جویا

Ҳамин басаст ки дар фикри чора афтода аст

همین بس است که در فکر چاره افتاده است