Бихўди саҳбоӣ ҳайрат бош май нӯшӣ бас аст

بیخود صهبای حیرت باش می نوشی بس است

Як нигоҳи ойӣнаро сомони беҳӯшӣ бас аст

یک نگاه آیینه را سامان بیهوشی بس است

Доим аз файзи саҳари равшани равонон зинда анд

دایم از فیض سحر روشن روانان زنده اند

Мурдани шамъу чароғи базми хомӯшӣ бас аст

مردن شمع و چراغ بزم خاموشی بس است

Май парастии мӯҳтасиб аз мо баландовоза шуд

می پرستی محتسب از ما بلندآوازه شد

Шишаро бо соғару паймонаи сргўшӣ бас аст

شیشه را با ساغر و پیمانه سرگوشی بس است

Инки мегӯйӣ надонам ёрро аз бихўдӣ

اینکه می گویی ندانم یار را از بیخودی

Як далели маърифат аз худ фаромӯшӣ бас аст

یک دلیل معرفت از خود فراموشی بس است

Гар фақирии чашм аз дунё ва моФиҳо бапуш

گر فقیری چشم از دنیا و مافیها بپوش

Кисвати дарвеш пиндорӣ намад пӯшӣ бас аст

کسوت درویش پنداری نمد پوشی بس است

Нарм нармак чист умрати панҷа панҷа гирифт

نرم نرمک چیست عمرت پنجهٔ پنجه گرفت

Ҳамчунон дар фикри дунё сахт мекӯшӣ бас аст

همچنان در فکر دنیا سخت می کوشی بس است

Ман куҷои ҷӯёу раҳи бурдан ба базм ӯ куҷо

من کجا جویا و ره بردن به بزم او کجا

Инки дорам бо хаёл ӯ ҳмоғўшӣ бас аст

اینکه دارم با خیال او هماغوشی بس است